| 1. | Previoustly the Center for American Progress think tank.
Le Center for American Progress (CAP) est un think tank américain de tendance progressiste. |
| 2. | The institution also has an ongoing relationship with the Center of Theological Inquiry.
L'institution entretient également des relations suivies avec le Center of Theological Inquiry. |
| 3. | The Center for a Free Cuba is a Washington, DC-based Cuban democracy movement organization.
Le Center for a Free Cuba est une organisation basée à Washington. |
| 4. | The Center on Halsted, an LGBT community center, is also located in this area.
Le Center on Halsted (en), un centre communautaire LGBT, se trouve dans le quartier. |
| 5. | With Leo Irakliotis, Kadanoff established the Center for Presentation of Science at the University of Chicago.
Avec Leo Irakliotis (en), il a créé le Center for Presentation of Science. |
| 6. | Hall was honored by the Centers for Disease Control and Prevention on May 23, 2013.
Hall a été honorée par le Center for Disease Control and Prevention, le 23 mai 2013. |
| 7. | In 1975, Leontief joined New York University and founded and directed the Institute for Economic Analysis.
Il rejoint l'université de New York en 1975, fonde et dirige le Center for Economic Analysis. |
| 8. | The Center for Justice and Accountability filed a suit against Dorelien just before his deportation.
Le Center for Justice and Accountability (CJA) a déposé une plainte contre Dorelien juste avant son expulsion. |
| 9. | Rothbard founded the Center for Libertarian Studies in 1976 and the Journal of Libertarian Studies in 1977.
Il a fondé le Center for Libertarian Studies en 1976 et le Journal of Libertarian Studies en 1977. |
| 10. | These centres funded research via the Centre for Defence Enterprise, also part of the Programme Office.
Ces centres ont financé des recherches via le Center for Defence Enterprise, qui fait également partie du bureau programme. |
